1 Stern2 Sterne3 Sterne4 Sterne5 Sterne (625 Stimmen, Durchschnitt: 3,53 von 5)
Kontakte von iPhone auf Android

Wer Kontakte von iPhone auf Android übertragen möchte, hat drei Hauptwege: iTunes eignet sich für vollständige Backups, ist aber etwas umständlich; die Cloud ist einfach, kabellos und synchronisiert automatisch; CopyTrans Contacts bietet die direkteste und flexibelste Möglichkeit, auch einzelne Kontakte gezielt zu übertragen.

Wir haben diese drei Methoden verglichen, damit Sie die beste Lösung für Sie persönlich auswählen könnten.


Drei Wege iPhone Kontakte auf Android zu übertragen:


So übertragen Sie Kontakte vom iPhone auf Android – Anleitung

Um iPhone-Kontakte auf Android zu übertragen, müssen Sie sie zunächst auf den PC sichern. Auf einem Windows-PC ist dafür zusätzliche Software nötig, da iTunes keinen direkten Export ermöglicht.

  1. Laden Sie CopyTrans Contacts herunter und installieren Sie es.
  2. CopyTrans Contacts kostenlos* installieren

    HINWEIS: das Programm wird als kostenlose Probeversion installiert. Sie haben über 200 freie Handlungen, um sich alle Funktionen der Software anzuschauen. Für alle, die von iPhone auf Android umsteigen, wird ein extra Rabatt NEU angeboten.

  3. Starten Sie das Programm. Wählen Sie die gewünschten Kontakte. Um mehrere Kontakte auszuwählen, verwenden Sie bitte die Checkboxen neben den Kontakten. Klicken Sie dann auf „Ausgewählte exportieren„.
  4. iPhone Kontakte auf Android verschieben

  5. Wählen Sie im Anschluss das Speicherformat, in dem Fall Android.
  6. iPhone Kontakte auf Android im Android-Format

  7. Im neu erscheinenden Fenster wählen Sie den Speicherort, in dem Sie die iPhone Kontakte fürs Übertragen auf Android zwischenspeichern möchten.
  8. Kontakte von iPhone auf Android via PC

  9. Die iPhone Kontakte werden nun im vCard Format am PC gesichert.
  10. iPhone Kontakte zu Android transferieren

    Wenn die Daten auf PC zwischengespeichert wurden, muss man diese Kontakte vom iPhone auf Android übertragen.

  11. Verbinden Sie Ihr Android Gerät mit dem PC. Dieses wird als externes Laufwerk erkannt. Ziehen Sie einfach den Ordner, der die vorab gespeicherten iPhone Kontakte enthält, auf Ihr Android Gerät.
  12. iOS Kontakte auf Android übertragen

  13. Auf dem Android Smartphone öffnen Sie die Kontakte-App. Tippen Sie auf Mehr oben rechts, wählen Sie Einstellungen und dann „Kontakte importieren/exportieren„.
  14. Kontakte von iPhone auf Android via Backup

    Wenn Sie eine andere Android-Version verwenden, versuchen Sie in der Kontakte-App zu Menü gehen und dann zu Import/Export > zum internen Speicher exportieren > Importieren.
  15. Nun klicken Sie auf „Importieren„. Als Quelle wählen Sie internen Speicher/lokal gespeicherte Kontakte. Falls es nötig ist, wählen Sie den Account, in dem Sie die Kontakte importieren möchten. Markieren Sie alle gewünschten Kontakte. Ihre iPhone Kontakte werden nun allesamt auf Android-Phone importiert.
  16. Kontakte iPhone auf Android importiert

Diese Methode unterscheidet sich von anderen 2 Wegen und hat seine Vor- und Nachteile.

Kontakte von iOS auf Android

Ein strukturierter Vergleich der drei Methoden, um Kontakte von einem iPhone auf ein Android-Gerät zu übertragen: iTunes, Cloud und CopyTrans Contacts:

Methode Vorteile Nachteile Schwierigkeit
iTunes Kostenlos
Direkt über PC nutzbar
Nur für Backup geeignet, kein direkter Export zu Android
Kontakte müssen über Umwege (z. B. vCard) importiert werden
Mittel bis hoch
Cloud (iCloud/Google-Konto) Automatische Synchronisation möglich
Keine Kabel nötig
Einfacher Zugriff auf mehrere Geräte
Apple-ID und Internet erforderlich
Manche Kontaktelemente (Notizen, spezielle Felder) gehen eventuell verloren
Einfach, aber nicht sicher für private Daten
CopyTrans Contacts Direkter Export von iPhone-Kontakten zu Android-kompatiblen Formaten
Auch für einzelne Kontakte geeignet
Unterstützt detaillierte Kontaktinformationen
Software ist kostenpflichtig für die Vollversion
Installation auf Windows-PC nötig
Einfach bis mittel, sicher

Fazit:

  • Wer kostenlos arbeiten will und bereit ist, viel Zeit und Mühe zu investieren, kann iTunes nutzen.
  • Wer kabellos arbeiten möchte und bereit ist, ein Risiko für private Daten einzugehen, ist mit der Cloud-Lösung gut beraten.
  • Wer präzise Kontrolle über einzelne Kontakte braucht und direkt exportieren möchte, sollte CopyTrans Contacts verwenden.

Vorteile von CopyTrans Contacts:

→ kann Nachrichten inklusive Bilder, Sprachnachrichten, etc. in verschiedenen Formaten auf PC exportieren, bearbeiten, lesen oder ausdrucken. Auch mit Emojis 😉
→ kann iPhone Kalender zwischen Outlook, iCloud und Google verwalten
→ kann iPhone Kontakte auf PC exportieren oder umgekehrt
→ kann iPhone Notizen auf PC exportieren

Jetzt iPhone Daten mit CopyTrans Contacts verwalten
WhatsApp Fotos speichern inkl. Chats

Kontakte von iPhone auf Android Bluetooth?

Die Bluetooth-Funktion wird auf iPhone ausschließlich nur zum Verbinden mit Audiogeräten verwendet. Aus diesem Grund lassen sich die Daten zwischen iPhone und Android per Bluetooth nicht austauschen. In diesem Artikel beschreiben wir aber, wie es anders funktioniert.

Kontakte von iPhone auf Android

iTunes

  1. iPhone per USB mit dem PC verbinden und iTunes starten.
  2. Ein Backup des iPhones auf dem PC erstellen (verschlüsselt oder unverschlüsselt).
  3. Kontakte aus dem Backup als vCard (.vcf) exportieren (dazu ist aber zusätzliche Software wie CopyTrans Backup Extractor erforderlich).
  4. Android-Gerät anschließen und die vCard importieren:

    Google-Konto: Kontakte > Importieren > vCard-Datei auswählen.
    Oder direkt über Kontakte-App importieren.

Hinweis: Dieser Weg ist etwas umständlich, eignet sich eher für Komplett-Backups.


Haben Sie ein iPhone-Backup?

TIPP: Wenn Sie ein Backup von Ihren iPhone Daten zur Verfügung haben, dann brauchen Sie überhaupt kein iPhone, um Ihre iPhone Kontakte auf Android zu übertragen. Ziehen Sie die Daten aus iPhone Backup auf Android > >


Wechseln Sie von Apple zu Android?

Dabei können Ihnen CopyTrans Programme helfen:

Fotos von iPhone auf Android kopieren.
iPhone-Kalender auf Android übertragen.
Musik von iPhone auf Android übertragen.

RABATT: Nur für kurze Zeit bieten wir CopyTrans Programme zum reduzierten Preis an.

CopyTrans Pack für 24.99 EUR statt 29.99 EUR

Kontakte von iPhone auf Android Smartphone

Cloud

  1. Auf dem iPhone:
  2. Einstellungen > (Ihr Name) > iCloud > Kontakte aktivieren.

  3. Auf dem PC oder iPhone unter iCloud.com anmelden und Kontakte exportieren:
  4. Alle Kontakte auswählen > Zahnrad-Symbol > vCard exportieren.

  5. Auf Android-Gerät:
  6. Google-Konto öffnen > Kontakte > Importieren > vCard-Datei auswählen.

  7. Alternativ: iPhone direkt mit Google-Konto synchronisieren:
  8. iPhone Einstellungen > Kontakte > Accounts > Google hinzufügen > Kontakte aktivieren.

Vorteil: kabellos, automatische Synchronisation möglich.


iPhone Kontakte auf Android

Falls Sie mindestens einmal ein Backup von Ihrem iPhone erstellt haben, dann wurden Ihre Kontakte im Backup gespeichert, d.h. diese sind im Backup zu finden.

Wissen Sie nicht mehr, ob und welche Backups Sie auf PC/externem Laufwerk oder in der iCloud haben?

Prüfen Sie es mit CopyTrans Backups Extractor. Dafür reicht Ihnen die kostenlose Demoversion.
Sie bekommen folgende Daten: Liste aller Backups, das Erstelldatum von jeder Sicherung, deren Speicherort und den Inhalt.
Finden Sie alle Ihre Backups und schauen Sie rein. Falls nötig ist, löschen Sie die größten Speicherfresser.

CopyTrans Backup Extractor gratis herunterladen

Eine ausführliche Anleitung finden Sie hier: Wie finde ich meine iPhone Backups auf dem PC?


Um iPhone Kontakte zu Android zu übertragen, muss man diese zuerst von iOS Backup auf PC extrahieren. Danach lassen sich die Daten leicht vom PC auf Android-Gerät transferieren. So geht es:

  1. Laden Sie CopyTrans Backup Extractor herunter und installieren Sie es. Hier finden Sie Hilfe bei der Installation. CopyTrans Backup Extractor installieren
  2. TIPP: Bekommen Sie CopyTrans Backup Extractor zum reduzierten Preis.

  3. Starten Sie das Programm. Drücken Sie „Nach Backups suchen“, um alle Backups auf PC zu finden.
    *Falls Sie auch iCloud Backup haben, melden Sie sich bei iCloud an. Klicken Sie dafür auf „Für mehr Backups melden Sie sich bei iCloud an“.
  4. iPhone Backup Kontakte auf PC finden

  5. Dann erscheint die Liste aller Backups. Finden Sie die gewünschte Sicherung, geben Sie das Backup Passwort ein, falls es verschlüsselt erstellt wurde. Klicken Sie auf „Backup laden“.
  6. alle iTunes Backup Kontakte anzeigen

  7. Markieren Sie die Kategorie Kontakte und klicken Sie auf „Extrahieren“. Geben Sie den Speicherort ein.
  8. Kontakte von iPhone auf Android via Backup

  9. Die Kontakte finden Sie dann im gewünschten Ordner als separate VCF-Dateien gespeichert.
  10. Kontakte von iPhone auf Android auf PC zwischengespeichert

  11. Jetzt können Sie diese Kontakte von iPhone zu Android leicht kopieren. Wie das geht, wurde im Artikel oben beschrieben ⬆️⬆️

Auf diese zwei Wege lassen sich Kontakte von iOS auf Android übertragen.

Avatar for Carina
Von Carina
Carina ist Teil des Teams von CopyTrans seit 2008. Mittlerweile hat sie so ziemlich überall ein Wort mitzureden, wobei Sie es sich nicht nehmen lässt ab und dann auch Artikel in FAQ und Blog zu schreiben. Durch Kaffee angetrieben ist sie zumeist im WWW unterwegs um neue interessante Sachen für dich und ihr Team ausfindig zu machen.