
Sie haben sich ein neues iPhone oder iPad erworben, sind völlig begeistert vom Kauf, aber eine Sache trübt Ihnen die Freude des Kaufs: wenn Sie Ihr iPhone wechseln, dann entsteht automatisch die Frage, wie man Daten übertragen kann.
In diesem Artikel werden wir Ihnen zeigen, wie einfach Sie Ihre iPhone Daten vom alten iPhone aufs neue iPhone übertragen können, auch ohne iTunes. Sie können die Daten unmittelbar vom alten iPhone auf neues kopieren oder die Daten aus einem Backup auf neues iPhone übertragen.
Möchten Sie die Daten einzeln übertragen, Ihr iPhone klonen oder das alte Backup auf neues iPhone zurückspielen – abhängig von Ihrem Ziel können Sie verschiedene Methoden auswählen:
- Daten vom alten iPhone auf neues iPhone übertragen mit einem Klick
- Einzelne Daten auf neues iPhone übertragen
- Neues iPhone einrichten
- iPhone Daten anhand eines iOS-Backups mit iCloud und iTunes übertragen
Daten von iPhone auf iPhone übertragen, ohne iTunes
CopyTrans Shelbee ermöglicht Ihnen die Datenübertragung von einem iPhone auf das andere schnell und einfach, ohne iTunes und ohne iCloud.
Mehr Info finden Sie in diesem Artikel: Folgende iOS-Daten werden von CopyTrans Shelbee berücksichtigt.

Wichtige Information über die Sicherung von Apps unter iOS 9 und später
Mehr Info →
- Daten auf neues iPhone übertragen: Daten am PC zwischenspeichern
- Daten von iPhone zu iPhone übertragen: Backup auf neues iPhone laden
iPhone Daten übertragen: am PC zwischenspeichern
Um die iPhone Daten auf neues iPhone zu übertragen, erstellen Sie bitte zuerst eine Vollsicherung von Ihrem alten iPhone.
Wenn Sie das alte Gerät nicht mehr haben und nur über ein Backup verfügen, gehen Sie zum Schritt 2. Sie können dann ein Backup benutzen, das Sie früher mit iTunes oder mit CopyTrans Shelbee erstellt haben.
- Laden Sie CopyTrans Shelbee von folgender Seite herunter und installieren Sie das Programm. Wenn Sie Hilfe brauchen, folgen Sie den Anleitungen des Installationsassistenten:
- Haben Sie das Programm heruntergeladen, öffnen Sie CopyTrans Shelbee und verbinden Sie das alte iPhone mit dem Computer. Haben Sie das iPhone angeschlossen, klicken Sie bitte auf „Sicherung„.
- Im nächsten Fenster wählen Sie „Vollsicherung“ aus.
- Sie können einen Zielordner Ihrer Wahl auswählen, indem Sie auf das blaue Stift-Icon klicken.
- Auf Wunsch können Sie das iPhone auch verschlüsseln. Wir empfehlen auch generell, die Sicherung zu verschlüsseln. Verschlüsseltes Backup enthält mehr Daten, die in einem unverschlüsselten Backup nicht enthalten sind, wie Ihre gesicherten Passwörter, WLAN-Einstellungen, Website-Verlauf und Gesundheitsdaten.
- Zu allerletzt klicken Sie auf „Start„, Ihre Sicherungskopie wird erstellt. Abhängig von dem Datenvolumen kann es auch eine Weile dauern.
- Wurde die Sicherung erfolgreich ausgeführt, erhalten Sie folgende Meldung:
Daten auf neues iPhone übertragen
Mit CopyTrans Shelbee können Sie die erstellte Sicherungsdatei auf ein neues iPhone zurückspielen.
- Deaktivieren Sie „Mein iPhone suchen“-Funktion auf dem Gerät.
- Haben Sie das Programm geöffnet, schließen Sie das neue iPhone an den Computer an und klicken Sie auf „Komplette Wiederherstellung“.
- Klicken Sie weiter auf das blaue Stift-Icon, um Ihre gewünschte Sicherungsdatei am Computer auszuwählen. Wählen Sie eine Datei aus und klicken Sie auf „Start“, um die Wiederherstellung zu beginnen.
Hinweis: Falls Sie bei der letzten iTunes Sicherung das Backup verschlüsselt erstellt haben, werden Sie nach dem Passwort gefragt. Das ist eine Sicherheitsmaßnahme, damit niemand Ihre Daten verwenden kann. Falls Sie Ihre Sicherungen in Zukunft nicht mehr verschlüsselt erstellen möchten, folgenn Sie bitte dieser Anleitung, um die Verschlüsselung zu deaktivieren: Verschlüsselte iTunes Backup und CopyTrans Shelbee.
- Die Wiederherstellung Ihrer Daten wird durchgeführt.
- Kontakte auf neues iPhone übertragen, ohne iTunes – mit CopyTrans Contacts
- Meine Musik auf iPhone übertragen – CopyTrans Manager
- Bilder auf iPhone übertragen – CopyTrans Photo
- Dokumente auf iPhone übertragen – CopyTrans Filey
- Laden Sie CopyTrans Contacts herunter und installieren Sie das Programm. Wenn Sie Hilfe brauchen, folgen Sie den Anleitungen des Installationsassistenten. CopyTrans Contacts downloaden
- Öffnen Sie CopyTrans Contacts. Verbinden Sie Ihr altes iPhone mit dem PC und warten Sie, bis die Kontakte geladen sind.
- Wählen Sie alle Kontakte im ersten Tab „Kontakte“ und klicken Sie „Ausgewählte exportieren“. Im Dialogfenster klicken Sie auf „iPhone, iPad, iPod Touch (mehrere .vcf Dateien)“ und sichern Sie Kontakte-Dateien auf dem PC.
- Trennen Sie Ihr altes iPhone und verbinden Sie Ihr neues iPhone mit dem PC. Öffnen Sie CopyTrans Contacts.
- Klicken Sie „Kontakte importieren“ oben links und demnächst auf „Aus einer Datei“ und wählen Sie die Kontakte, die Sie kurz vom alten iPhone gespeichert haben.
- Installieren Sie die aktuellste Version von iTunes: iTunes herunterladen. Falls iTunes schon installiert ist, können Sie separate Mediathek nur für die Ziele der Übertragung erstellen. Dann drücken Sie Umschalttaste (Shift) und klicken Sie auf iTunes-Symbol auf dem Desktop, im neu geöffneten Dialogfenster klicken Sie „Neu erstellen“ und wählen Sie den neuen Zielordner.
- Installieren Sie das Programm. Wenn Sie Hilfe brauchen, folgen Sie den Anleitungen des Installationsassistenten .
- Verbinden Sie Ihr altes iPhone mit dem PC.
- Wählen Sie Smart Backup oben rechts und drücken Sie „Backup starten“. Alle Musik-Dateien werden automatisch übertragen. Die verdoppelten Tracks werden nicht kopiert.
- Es bleibt nur die neu erstellte iTunes-Mediathek mit neuem iPhone zu synchronisieren.
- Laden Sie CopyTrans Photo herunter und installieren Sie das Programm. Wenn Sie Hilfe brauchen, folgen Sie den Anleitungen des Installationsassistenten . CopyTrans Photo downloaden
- Verbinden Sie Ihr altes iPhone mit dem PC und warten Sie, bis alle Fotos im linken Teil des Programms angezeigt werden.
- Klicken Sie auf „Komplett-Backup“ und wählen Sie den Zielordner für die Sicherung. Alle Fotos werden in voller Auflösung auf dem PC gesichert. Trennen Sie das iPhone vom PC.
- Verbinden Sie Ihr iPhone mit dem PC und erstellen Sie einen Ordner für die Fotos und Videos, die Sie auf das neue iPhone übertragen möchten. Mit „Drag and Drop“ kopieren Sie Fotos und Videos vom PC auf das Gerät. Sollen Sie Hilfe brauchen, bitte folgen Sie dieser Anleitung: Wie übertrage ich Bilder und Videos vom PC zum iPhone?
- Laden Sie das Programm CopyTrans Filey von folgender Seite herunter:
Jetzt CopyTrans Filey herunterladen -
Installieren Sie das Programm. Sollten Sie Hilfe bei der Installation brauchen, folgen Sie einfach diesen Schritten: Installation von CopyTrans Programmen
- Um die Dateien auf Ihr iPhone oder iPad zu übertragen, bitte schließen Sie das iOS-Gerät zum ersten Mal via Kabel an. Das Programm muss sich Ihr Gerät merken.
- Damit Sie Ihre Dokumente auf iPhone speichern können, laden Sie bitte vorab einen Dokumentenmanager Ihrer Wahl aus App Store auf Ihr iOS-Gerät herunter.
- Wählen Sie die App, in welche die Dateien übertragen werden sollen. Dafür klicken Sie auf „alle Apps“ und dann auf die notwendige App in der geöffneten Liste.
- Jetzt ziehen Sie die notwendigen Dokumente einfach per Drag’n’Drop in das Feld.
- Installieren Sie das neuste iTunes auf Ihrem PC und starten Sie es. Wenn iTunes auf Ihrem PC schon installiert ist, aktualisieren Sie auf die neueste Version von iTunes.
- Starten Sie iTunes, und schließen Sie Ihr Gerät per USB-Kabel an Ihren Computer an.
- Wenn Sie in einer Meldung nach dem Code gefragt werden oder wenn Ihnen „Diesem Computer vertrauen?“ angezeigt wird, folgen Sie den Anweisungen auf dem iPhone. Wenn Sie Ihren Code vergessen haben, erhalten Sie hier Unterstützung.
- Wählen Sie Ihr iPhone oder iPad in iTunes aus, wenn das Gerät in iTunes angezeigt wird. Klicken Sie dazu auf das Icon des iPhones oben.

Das war`s auch schon. Damit haben Sie mit CopyTrans Shelbee Ihre Daten auf ein neues Gerät Ihrer Wahl übertragen.
Einzelne Daten auf neues iPhone übertragen
Wie es schon erwähnt wurde, ist es auch möglich nur einzelne Daten vom alten iPhone aufs neue iPhone zu übertragen. Mit Hilfe von CopyTrans Shelbee und deren Funktion „Selektive Wiederherstellung“ können Sie einzelne Daten aus iPhone Backup wiederherstellen. Das ist besonders nützlich, wenn Sie nicht über viel Speicherplatz auf Ihrem neuen Gerät verfügen oder einfach nicht alle Daten mehr brauchen und diese dann nicht manuell löschen wollen.
Falls Sie sich für die Wiederherstellung nur von einzelnen Daten auf Ihrem neuen iPhone entschieden haben, dann folgen Sie dazu dieser Anleitung: iPhone Backup verkleinern: einzelne Daten selektiv wiederherstellen.
Mit CopyTrans Shelbee können Sie Folgendes machen:
✔️ Einfach und effizient Daten zwischen iPhone, iPod Touch und iPad übertragen;
✔️ Daten von iPhone auf iPhone übertragen ohne iTunes;
✔️ iPhone Sicherung auf einer externen Festplatte erstellen;
✔️ Daten aus einem iTunes-Backup oder iOS-Backup wiederherstellen;
✔️ Daten selektiv wiederherstellen – z.B. nur WhatsApp wiederherstellen (die anderen Daten bleiben erhalten);
✔️ Verschlüsselte Backups wiederherstellen;
✔️ Apps wiederherstellen, wenn sie nicht mehr in AppStore sind. ABER: nur in dem Fall, wenn diese Apps zur Zeit der Sicherung in AppStore vorhanden waren!
✔️ WhatsApp mit einer anderen Apple ID und neuer Telefonnummer wiederherstellen;
Weitere hilfreiche CopyTrans Shelbee Anleitungen finden Sie unter:
Neues iPhone einrichten
Der Kauf von neuem iPhone ist immer eine gute Chance, die alten und unnötigen Apps und Benutzerdaten zu löschen und Ihr jungfräuliches iPhone frisch einzurichten, dabei möchte man alle persönlichen Daten behalten.
Mit CopyTrans Programmen richten Sie Ihr neues iPhone oder iPad so ein, wie Sie es gewohnt sind. Kontakte, Kalender, Notizen, Musik, Fotos bleiben erhalten. Diese Daten kann man in einigen einfachen Schritten auf das neue iPhone übertragen.
Ein neues iPhone ist allerdings der perfekte Anlass, um mal ordentlich auszumisten und auch wirklich nur die Dinge zu übertragen, die man am neuen iPhone braucht und auch dort haben möchte. Deshalb finden Sie alternative Möglichkeiten zum Übertragen von ausgewählten Daten anhand der CopyTrans Programme.
Die gängigen Methoden aus dem Internet empfehlen dafür iTunes zu benutzen. Der Nachteil der Methode wäre, dass man eben alles überträgt, sogar das, was man nicht mehr braucht. Wir bieten dagegen noch einige Wege, wie man nur nützliche Daten nimmt.
CopyTrans 7 Pack herunterladen
Kontakte auf neues iPhone übertragen, ohne iTunes
Falls Sie iCloud nicht benutzen und Ihre Kontakte im lokalen iPhone Speicher behalten, kann man Kontakte in einigen einfachen Schritten übertragen.
Das wär’s mit den Kontakten. Die gleiche Methode gilt auch für die Übertragung von Kalendern, Erinnerungen und Notizen.
Musik auf iPhone übertragen
Die Mediathek auf dem iPhone darf nur mit einer iTunes-Mediathek auf dem PC synchronisiert werden. Falls Sie die iTunes-Mediatek verloren haben, kann iTunes die Musik von Ihrem iPhone nicht kopieren. Leider ist es ein One-Way-Ticket. CopyTrans kann Ihnen helfen, Ihre lang-gepflegte iPhone-Mediathek in iTunes zurück zu bekommen und damit die Musik auf Ihr neues iPhone zu übertragen. Dabei werden alle zusätzlichen Musik-Daten übertragen: Wiedergabelisten, Wertungen, CD-Covers, Lautstärke und viele andere. Dabei kann man auch Hörbücher, Videos und Klingeltöne kopieren.
Bilder auf iPhone übertragen
iTunes war nie in der Lage, iPhone-Fotos zu verwalten. Falls Sie Ihre Fotos auf iPhone übertragen wollen, sollen Sie ein kompliziertes Rätsel lösen. CopyTrans Photo hilft Ihnen Ihre Fotos zu verwalten und die Ordnung auf dem iPhone zu pflegen. Das Programm bietet einen leichten Umgang beim Sichern und Übertragen von Fotos und Videos.
Hinweis: Wegen Apple-Beschränkungen kann man die Fotos im auf dem iPhone erstellten Ordner sowie Aufnahmen-Ordner nicht kopieren. Alle Fotos und Videos werden in voller Auflösung auf dem neuen iPhone gesichert.
💡 Noch eine nützliche Anleitung: Bilder von iPhone zu iPhone übertragen.
Dokumente auf iPhone übertragen
CopyTrans Filey erleichtert die Verwaltung der Dateien zwischen iPhone / iPad und PC und ermöglicht den Zugriff auf Dokumente, die in Anwendungen von Drittanbietern auf dem iPhone gespeichert sind. Mit CopyTrans Filey können Sie Ihr iOS-Gerät als Festplatte verwalten: ziehen Sie die Dateien per Drag & Drop zwischen PC und iPhone und umgekehrt und übertragen Sie mehrere Dateien gleichzeitig.
Soweit Ihre Dateien im Programm hochgeladen wurden, finden Sie diese am iPhone in der ausgewählten App.
Übertragen der Daten anhand eines iOS-Backups mit iCloud und iTunes
Die wohl gängigste Methode zum Übertragen der iPhone Daten ist die Verwendung der mit iTunes oder in iCloud erstellten iOS-Backups. Der Vorteil, der auch zugleich ein Nachteil sein kann, ist, dass hierbei einfach alles übertragen wird.
Mit dem iOS-Backup stellen Sie daher nicht nur nützliche Infos am iPhone wieder her, sondern auch all die Dinge, die Sie ohnehin schon längst löschen oder zumindest aufräumen wollten. Wenn Sie dennoch diese Methode der Datenübertragung wählen, dann finden Sie hierzu weitere Infos:
Daten mit iTunes übertragen
iTunes ist ein von Apple entwickeltes Tool für iOS-Nutzer.
CopyTrans 7 Pack herunterladen